108學年度直播共學教材說明

108學年度直播共學教材說明

2018/08/31 在共學學校群組裡的說明:

教材說明:

許多老師都很關心教材的問題,在此說明一下。目前族語的統編版教材,有
(1)九階教材
(2)四套教材: 第一套 字母篇,歌謠篇,圖畫故事篇 第二套 生活會話篇 第三套 閱讀書寫篇 第四套 文化篇
(3)句型篇(國中版 及 高中版)
以上教材都可以在族語E樂園裡找到( http://klokah.tw)
族語教師教授直播共學的課程,目前原民會並沒有規定要用什麼教材,教師可以自行運用,所以老師們可能是用自己家的白板上課,也可能連接電腦到族語E樂園,所有教材只有

(1)九階教材 有紙本

其它教材都是數位化的形式,有需要的話可以從族語E樂園裡下載教材檔案列印。九階的紙本教材,教育部每年還是有發送,所以學校有開族語課程,就可以跟教育部申請。直播共學的課也相當於一般正式族語課程,所以應該可以跟教育部申請。詳細程序因為我不在小學教學所以我也不清楚,或許可以請 @高清菊~ya'aw 校長提供一些她的經驗供大家參考。

族語E樂園裡還有一些教具供列印,像有些老師會要學生準備英文字母的書寫本,族語E樂園裡也有字母描寫本可供下載。

另外,除了42方言統編的教材以外,族語E樂園裡尚有非常大量的繪本和動畫教材,不過只有16語別,無法適用於所有學生。這些繪本和動畫,都是線上的形式,也可以提供族語教師線上修改為其它方言並錄音,例如,泰雅語的繪本教材通常只有賽考利克泰雅語,但是汶水泰雅語的老師有可能會把它改編成汶水泰雅語的版本,在線上提供學生觀看。如果教師有使用線上繪本或動畫,那麼老師或陪讀人員,也可以在適當的機會,協助學生在電腦上觀看族語E樂園裡的內容,以上說明,供大家參考。